BeatBox Anthology 2 inclut un preset Multi Out vous permettant d'envoyer chaque élément dans les sorties séparées d'UVI Workstation ou Falcon comme il suit :
- Main Out > Effets uniquement (i.e. les sons 'wet')
- Out 2 > BD (Bass Drum)
- Out 3 > SD1 (Snare Drum)
- Out 4 > SD2 (Snare Drum)
- Out 5 > Clap
- Out 6 > HH1 (Closed Hi Hat)
- Out 7 > HH2 (Closed Hi Hat)
- Out 8 > HHO (Open Hi Hat)
- Out 9 > CY1 (Cymbal 1)
- Out 10 > CY2 (Cymbal 2)
- Out 11 > PT1 (Tom Percs 1)
- Out 12 > PT2 (Tom Percs 2)
- Out 13 > PT3 (Tom Percs 3)
Vous pouvez consulter le BeatBox Anthology 2 User Manual pour plus informations.

Dans cet exemple, nous utiliserons Ableton Live pour paramétrer BeatBox Anthology 2 avec les sorties séparées via 12 pistes distinctes (i.e. 1 élément par piste de retour):
- Créez une piste MIDI puis insérez-y UVI Workstation
- Chargez le preset BeatBox Anthology 2 - Multi Out dans UVI Workstation
- Créez 12 pistes audios dans votre session, nommez-les d'après la liste ci-dessous (BD, SD, HH1, etc), puis sélectionnez UVIWorkstation dans le menu déroulant Audio From pour chaque piste
- Pour chaque piste, sélectionnez également ce qui suit via le second menu déroulant Audio From :
- BD > 3/4-UVIWorkstation
- SD1 > 5/6-UVIWorkstation
- SD2 > 7/8-UVIWorkstation
- Clap > 9/10-UVIWorkstation
- HH1 > 11/12-UVIWorkstation
- HH2 > 13/14-UVIWorkstation
- HHO > 15/16-UVIWorkstation
- CY1 > 17/18-UVIWorkstation
- CY2 > 19/20-UVIWorkstation
- PT1 > 21/22-UVIWorkstation
- PT2 > 23/24-UVIWorkstation
- PT3 > 25/26-UVIWorkstation
Vous pouvez désormais utiliser vos propres outils de mix afin d'appliquer séparément les traitements sur chaque élément dans Ableton Live.